Неунывающий энтузиаст Джеймс Хауэллс, который в 2013 году случайно выбросил на помойку жёсткий диск с восемью тысячами биткоинов, продолжает тяжёлую борьбу за возврат своих нелепо утраченных средств и меняет её тактику. После долгих лет попыток договориться с властями Уэльса о разрешении проведения раскопок на мусорном полигоне в Ньюпорте, ему отказали. В ответ, он решил токенизировать свои права на потерянную криптовалюту, чтобы всё-таки легализовать свои претензии и использовать блокчейн для защиты своих интересов и возможного восстановления средств. Господа, давайте искренне посочувствуем горемыке и пожелаем ему удачи.